-
1 область
область ж 1) η περιφέρεια. η περιοχή* автономная \область η αυτόνομη περιοχή 2) перен. ο κλάδος, ο τομέας* * *ж1) η περιφέρεια, η περιοχήавтоно́мная о́бласть — η αυτόνομη περιοχή
2) перен. ο κλάδος, ο τομέας -
2 округ
округ м η περιοχή, η περιφέρεια· избирательный \округ η εκλογική περιφέρεια· автономный \округ η αυτόνομη περιοχή* * *мη περιοχή, η περιφέρειαизбира́тельный о́круг — η εκλογική περιφέρεια
автоно́мный о́круг — η αυτόνομη περιοχή
-
3 область
-и, γεν. πλθ. -и θ.1. περιοχή•северные -и европы οι βόρειες περιοχές της Ευρώπης.
|| διοικητική περιοχή•автономная область αυτόνομη περιοχή•
ленинградская область η περιοχή του Λένινγκραντ.
|| (προεπαν.) νομός.2. ζώνη•тропическая область εύκρατη ζώνη •область вечной мерзлоты κατεψυγμένη ζώνη.
3. (ανατ.) χώρα, χώρος•боль в -и сердца πόνος στην καρδιακή χώρα.
4. τομέας, κλάδος• σφαίρα•область в -и науки и техники στον τομέα της επιστήμης και της τεχνικής.
εκφρ.отойти в область предания ή воспоминаний и т. п. – ανάγομαι (ανήκω) στο παρελθόν, στην ιστορία, σβήνω, χάνομαι. -
4 автономный
автоном||ныйприл αὐτόνομος:\автономныйная область ἡ αὐτόνομη περιοχή; \автономныйная респу́блика ἡ αὐτόνομη δημοκρατία.
См. также в других словарях:
Νότιας Οσετίας, Αυτόνομη Περιοχή — (γεωργ. Shida Kartli , διεθν. South Ossetia). Περιοχή (3.900 τ. χλμ., 359.400 κάτ το 2003) της Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γεωργίας, στις νότιες κατωφέρειες του Μεγάλου Καυκάσου. Πρωτεύουσά της είναι η Τσιχινβάλι (41.600 κάτ. το… … Dictionary of Greek
Ντολγκάν Νιενιέσκι, Αυτόνομη Περίοχή — Βλ. λ. Ταϊμίρ … Dictionary of Greek
Ορεινού Αλτάι, Αυτόνομη Περιοχή — Βλ. λ. Γκόρνο Αλτάισκ … Dictionary of Greek
Εβραϊκή Περιοχή — (Yevreyskaya). Αυτόνομη περιοχή (36.000 τ. χλμ., 199.100 κάτ. το 2001) της Ρωσίας. Δημιουργήθηκε το 1928, προκειμένου να εγκατασταθούν σε αυτή μόνιμα οι Εβραίοι της Σοβιετικής Ένωσης. Ανακηρύχθηκε αυτόνομη στις 7 Μαΐου 1934. Βρίσκεται στην… … Dictionary of Greek
Νταγκεστάν, Αυτόνομη Δημοκρατία — (Dagestan). Αυτόνομη δημοκρατία (50.300 τ. χλμ., 1.790.000 κάτ.) της Ρωσικής Ομοσπονδίας, στα σύνορα με τη Γεωργία και το Αζερμπαϊτζάν. Έχει έκταση. Η περιοχή, πεδινή στα Β. (στέπα του Νογκάτς) και ορεινή στα Ν. (Μεγάλος Καύκασος) διαρέεται από… … Dictionary of Greek
Μογγολία, Εσωτερική — Αυτόνομη περιοχή στη Β. Κίνα (1.200.000 τ.χλμ., πάνω από 23.760.000 κάτ. το 1998), με πρωτεύουσα το Χουχεχότ. Βρίσκεται στα σύνορα με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Μογγολίας και την Ρωσία, από την οποία τη χωρίζει ο ποταμός Αργκούν, και απλώνεται στο… … Dictionary of Greek
Γιαμάλο-Νένετς — Αυτόνομη περιοχή (751.000 τ. χλμ., 495.200 κάτ. το 2000) της Ρωσικής Ομοσπονδίας, στη βορειοδυτική Σιβηρία, που υπάγεται στην ομόσπονδη διοικητική περιφέρεια των Ουραλίων. Ιδρύθηκε στις 10 Δεκεμβρίου 1930 και βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της… … Dictionary of Greek
Ταϊμίρ — Αυτόνομη περιοχή στη Δημοκρατία της Ρωσίας (έκταση 862.100 τ. χλμ., κάτ. 55.000). Βρίσκεται στην περιοχή του Κρασνογιάρσκ. Πρωτεύουσα είναι η Ντουντίνκα. Βασικοί τομείς της οικονομίας της είναι η εξορυκτική βιομηχανία, η εκτροφή ταράνδων και το… … Dictionary of Greek
Τσουκότκα — Αυτόνομη περιοχή της Ρωσίας (158.000 κάτ., 737.700 τ. χλμ.). Ιδρύθηκε στις 10 Δεκεμβρίου 1930 και βρίσκεται στην περιοχή Μαγκαντά, στα βόρεια της Καμτσάτκα. Πρωτεύουσα είναι το Αναντίρ. Οι κάτοικοι ασχολούνται με το κυνήγι θηραμάτων για γούνες.… … Dictionary of Greek
Χακασία — Αυτόνομη περιοχή στη Δημοκρατία της Ρωσίας. Ιδρύθηκε στις 20 Οκτωβρίου 1930 και βρίσκεται στην περιοχή του Κρασνογιάρσκ (61.900 τ. χλμ., 569.000 κάτ.). Πρωτεύουσα είναι το Αμπακάν (154.000 κάτ.). Η X. έχει εξορυκτική βιομηχανία (λιθάνθρακες,… … Dictionary of Greek
Χαντίν-Μάνσιν — Αυτόνομη περιοχή της πρώην Σοβιετικής Ένωσης στη Σοβιετική Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Ρωσίας (523.100 τ. χλμ., 425.000 κάτ.). Ιδρύθηκε στις 10 Δεκεμβρίου 1930 και βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα της δυτικής Σιβηρικής πεδιάδας.… … Dictionary of Greek
